[000:14:17;914] STATES.
[000:14:18;648] GOOD EVENING, I AM TED
[000:14:20;416] KOPPEL AND THIS IS
[000:14:21;151] "NIGHTLINE."
[000:14:25;521] THE PRESIDENT HAS SERVED
[000:14:27;257] NOTICE.
[000:14:27;824] U.S. WARSHIPS IN THE PERSIAN
[000:14:29;993] GULF ARE UNDER A NEWRDER
[000:14:32;128] OF BATTLE.
[000:14:33;029] >> FROM NOW ON, IF AIRCRAFT
[000:14:34;797] APPROACH ANY OF OUR SHIPS IN
[000:14:36;265] A WAY THAT APPEARS HOSTILE,
[000:14:37;299] THERE IS ONE ORDER OF
[000:14:38;634] BATTLE, DEFEND YOU'RE
[000:14:41;871] SELVES, DEFEND AMERICAN
[000:14:42;972] LIVES.
[000:14:45;375] >> BUT IS THAT GOING TO
[000:14:48;077] AVOID FURTHER TROUBLE OR
[000:14:49;044] DRAW THE UNITED STATES INTO
[000:14:51;481] THE IRAN-IRAQ WAR?
[000:14:52;849] OUR GUESTS, FORMER SECRETARY
[000:14:55;752] STARK," THE AMERICAN WARSHIP
[000:14:58;287] THAT WAS HIT BY AT LEAST
[000:14:59;856] ONE, POSSIBLY TWO MISSILES
[000:15:01;457] FIRED BY AN IRAQI WAR PLANE.
[000:15:03;359] WE ARE GOING TO SHOW THAT
[000:15:04;627] VIDEO AND COMBINE IT WITH AN
[000:15:06;596] EXPLANATION OF WHAT HAPPENED
[000:15:08;030] BY REAR ADMIRAL HAROLD
[000:15:12;134] BERNSTEIN.
[000:15:12;968] BUT THE MAIN FOCUS OF THIS
[000:15:15;538] BROADCAST WILL BE WHAT
[000:15:16;773] HAPPENS NEXT.
[000:15:17;440] PRESIDENT REAGAN HAS MADE IT
[000:15:18;908] CLEAR THAT ACCIDENT OR NOT,
[000:15:19;809] THIS SORT OF THING WILL NOT
[000:15:21;243] BE PERMITTED TO HAPPEN AGAIN
[000:15:23;145] WITHOUT AMERICAN MILITARY
[000:15:24;414] RETALIATION.
[000:15:25;347] AT THE SAME TIME, U.S. SHIPS
[000:15:26;749] ARE GOING TO BE ESCORTING
[000:15:28;083] KUWAITE OIL TANKERS INTO AND
[000:15:31;253] OUT OF THE PERSIAN GULF.
[000:15:32;087] SO THE STAKES AND THE DANGER
[000:15:34;857] OF DIRECT U.S. INVOLVEMENT
[000:15:36;726] IN THAT LONG, NASTY AND
[000:15:38;661] TERRIBLY COSTLY WAR BETWEEN
[000:15:40;963] IRAN AND IRAQ, THE STAKES
[000:15:42;432] HAVE GONE UP.
[000:15:43;165] FIRST THE CASE OF THE "USS
[000:15:45;167] STARK" AS DESCRIBED BY REAR
[000:15:47;202] ADMIRAL BERNSTEIN.
[000:15:49;972] >> WE DON'T RECOGNIZE THAT
[000:15:53;508] IRAQ IS HOSTI
[000:15:55;710] DURING THE PAST NINE MONTHS,
[000:15:57;612] THE IRAQIS HAVE FLOWN OVER
[000:16:03;352] 330 MISSILES, VERY SIMILAR
[000:16:05;821] TO THE ONE THAT WAS FLOWN
[000:16:08;457] THE OTHER NIGHT.
[000:16:09;491] DURING THOSE 330 PROFILES
[000:16:11;526] THEY HAVE FIRED SOME 90
[000:16:13;595] EXOCET MISSILES, THEY HAVE
[000:16:15;597] STRUCK SOME 4, ALL OF WHICH
[000:16:21;236] HAVE BEEN ON THE IRANIAN
[000:16:23;172] SIDE OF THE GULF.
[000:16:24;440] SOME HAVE HIT SHIPS,
[000:16:25;674] TANKERS, IRANIAN TANKERS IN
[000:16:30;712] TRADE WITH KHARG ISLANDS
[000:16:31;746] SOME OF THEM HIT RADAR
[000:16:34;850] DEFLECK TORS, BUT NONE,
[000:16:36;318] ABSOLUTELY NONE HAVE BEEN
[000:16:37;919] DIRECTED AGAINST SHIPS OF
[000:16:39;288] MIDDLE EAST FORCE, OR FOR
[000:16:40;555] THAT MATTER, ANY U.S.
[000:16:42;191] FLAGSHIP OF ANY KIND,
[000:16:43;658] MERCHANT OR WARSHIP.
[000:16:45;394] AND I THINK IF YOU KEEP THAT
[000:16:47;629] IN PERSPECTIVE, THE FACT
[000:16:48;663] THAT AN IRAQI AIRCRAFT WAS
[000:16:51;867] APPROACHING THE "STARK,"
[000:16:52;701] WOULD NOT IN ITSELF BE
[000:16:54;335] CONSIDERED NECESSARILY
[000:16:57;205] UNUSUAL OR THREATEING.
[000:17:00;274] AND IT WAS ONLY TOWARD THE
[000:17:02;410] VERYND OF THAT FLIGHT,
[000:17:03;378] THAT IT BECAME EVIDENCE AND
[000:17:08;349] EVEN THAT IS SOMEWHAT
[000:17:09;150] QUESTIONABLE, IT BECAME
[000:17:10;718] EVIDENT THAT IT WAS A
[000:17:12;153] HOSTILE ATTACK.
[000:17:12;887] IT WAS PROBABLY SO LATE THAT
[000:17:15;923] NOTHING COULD BE DONE.
[000:17:17;025] BOTH MISSILES HIT THE SHIP
[000:17:19;460] IN CREW COMPARTMENTS.
[000:17:20;628] ONE IN THE CHIEF PETTY
[000:17:22;596] OFFICER'S DEPARTMENT AND THE
[000:17:26;600] OTHER IN A RATING'S
[000:17:28;302] DEPARTMENT.
[000:17:28;936] THE MISSILES DID A
[000:17:30;104] TREMENDOUS AMOUNT OF DAMAGE
[000:17:31;506] AND CAUSED IMMEDIATE LOSS OF
[000:17:32;873] LIFE IN ADDITION TO SETTING
[000:17:34;909] FIRES.
[000:17:35;643] 24 FATALLY INJURED CREW
[000:17:36;710] MEMBERS HAVE BEEN POSITIVELY
[000:17:38;379] IDENTIFIED.
[000:17:39;780] THE UNIDENTIFIED REMAINS OF
[000:17:41;982] 11 ADDITIONAL SAILORS HAVE
[000:17:45;219] BEEN RECOVERED, AND WE STILL
[000:17:48;622] HAVE TWO CREW MEMBERS THAT
[000:17:50;925] ARE UNACTED FOR.
[000:17:52;160] >> WE DON'T KNOW IF HE IS
[000:17:53;661] DEAD OR ALIVE.
[000:17:55;563] THEY ARE NOT TELLING ME
[000:17:57;565] ANYTHING FOR SURE.
[000:17:58;466] THEY SAY HE IS MISSING.
[000:18:00;068] >> IF THEY TRIED TO DEFEND
[000:18:01;769] THEMSELVES AND THEY DIED,
[000:18:02;635] OK.
[000:18:03;136] IT DOESN'T MAKE IT ANY
[000:18:06;073] BETTER, BUT IT MAKES IT
[000:18:07;907] EASIER, BUT TO BE A SITTING
[000:18:11;411] DUCK AND JUST SAY, HERE I
[000:18:12;845] AM, COME GET ME.
[000:18:14;081] THAT IS THE HARD PART.
[000:18:15;682] >> THE FINAL DECISION ON
[000:18:16;783] WHETHER TO ENGAGE A TARGET
[000:18:18;585] RESTS WITH THE CAPTAIN OF
[000:18:20;019] THE SHIP.
[000:18:20;620] YOU HAVE GOT TO UNDERSTAND,
[000:18:21;521] WE ARE NOT IN THE GULF TO
[000:18:23;090] SHOOT DOWN FRIENDLY
[000:18:24;023] AIRCRAFT.
[000:18:25;092] IT IS MY CONSIDERED OPINION,
[000:18:26;693] AND I THINK THE OPINION OF
[000:18:28;095] THE CAPTAIN OF THE SHIP, AND
[000:18:29;529] I THINK MOST OF THE U.S.
[000:18:31;831] GOVERNMENT OFFICIALS THAT I
[000:18:35;535] HAVE READ STATEMENTS OF,
[000:18:36;403] THAT THIS WAS A VERY
[000:18:41;374] UNFORTUNATE ERROR.
[000:18:43;810] WE ARE NOT HERE TO SHOOT
[000:18:45;778] DOWN AIRCRAFT
[000:18:47;947] INDISCRIMINATELY.
[000:18:49;082] >> OUR SHIPS ARE DEPLOYED
[000:18:50;550] THE GULF IN ORDER TO PROTECT
[000:18:54;121] ITED STATES INTEREST AND
[000:18:55;489] MAINTAIN FREEDOM OF ACCESS
[000:18:56;823] TO THE OIL SUPPLIES.
[000:18:58;024] IT IS A VITAL MISSION, BUT
[000:18:59;959] OR SHIPS NEED TO PROTECT
[000:46:40;565] I BUY THE NIGHTGOWN.
[000:46:42;600] THIS LEGGY SALESGIRL
[000:46:42;600] MODELS IT FOR ME.
[000:46:46;071] WE DID IT IN FRONT
[000:46:46;071] OF A THREE-WAY MIRROR.
[000:46:50;608] THERE WERE
[000:46:50;608] SIX OF YOU.
[000:46:53;111] IF LESLIE
[000:46:53;111] WOULD MARRY ME...
[000:46:55;613] MARRIAGE WILL
[000:46:55;613] MAKE YOU FAITHFUL?
[000:46:58;083] YES.
[000:46:59;284] PEOPLE SPENDING
[000:46:59;284] THEIR LIVES TOGETHER
[000:47:01;787] IS A NOTION
[000:47:01;787] INVENTED BY PEOPLE
[000:47:04;790] NOT EATEN
[000:47:04;790] BY DINOSAURS.
[000:47:06;758] MARRIAGE
[000:47:06;758] IS OBSOLETE.
[000:47:08;293] DINOSAURS ARE OBSOLETE.
[000:47:09;761] MARRIAGE
[000:47:09;761] IS STILL AROUND.
[000:47:11;796] ALEC, COME HERE.
[000:47:11;796] IT'S OBSCENE.
[000:47:14;565] I LOVE IT.
[000:47:18;303] STIR
[000:47:18;303] THOSE VEGETABLES.
[000:47:21;972] DON'T LOK.
[000:47:21;972] DON'T LOOK.
[000:47:23;974] DON'T LOOK.
[000:47:27;445] OK. TA-DA!
[000:47:28;946] OH, COME ON.
[000:47:30;448] ALEC. AAH!
[000:47:31;982] OH, YEAH!
[000:47:35;586] GET OFF ME!
[000:47:37;087] HE'S GOING
[000:47:37;087] TO HURT MY
[000:47:37;087] VEGETABLES!
[000:47:40;057] HE KNOWS
[000:47:40;057] WHAT HE'S DOING.
[000:47:42;593] ALEC,
[000:47:42;593] GET OFF OF ME!
[000:53:39;513] 
[000:53:39;513] LIKE, JUST...
[000:53:41;015] TOO MUCH...
[000:53:44;819] GOD!
[000:53:50;024] THAT'S OUT OF HAND.
[000:53:54;361] DON'T YOU EVER
[000:53:54;361] THINK ABOUT IT?
[000:53:57;363] NOT WHILE
[000:53:57;363] I'M STILL A VIRGIN.
[000:54:02;969] WHY DIDN'T YOU
[000:54:02;969] TELL ME THAT BEFORE?
[000:54:06;506] I DON'T KNOW.
[000:54:08;875] COME ON.
[000:54:08;875] ALL THOSE GUYS
[000:54:08;875] YOU WENT OUT WITH.
[000:54:13;180] WELL, STEWIE NEWMAN.
[000:54:14;948] OH, PLEASE.
[000:54:16;449] WOULD YOU DO IT
[000:54:16;449] WITH STEWIE NEWMAN?
[000:54:20;220] WELL?
[000:54:36;069] BE VERWY QUIET.
[000:54:37;738] I'M HUNTING WABBIT.
[000:54:56;589] NICE.
[000:55:09;068] I'M SORRY.
[000:55:11;237] PEACE.
[000:55:12;405] I'M SORRY.
[000:55:19;011] WHAT THE HELL
[000:55:19;011] IS THAT?
[000:55:25;151] YOUR SCUBA SUIT.
[000:55:33;058] SORRY. YOU'RE ALLOWED
[000:55:33;058] TO HAVE FUN
[000:55:36;061] WHEN YOU'RE SCREWING.
[000:55:39;832] I WAS A CAD.
[000:55:41;567] I'M SORRY.
[000:55:42;968] WE SHOULDN'T SEE
[000:55:42;968] EACH OTHER ANYMORE.
[000:55:47;774] WHAT?
[000:55:52;011] THERE'S
[000:55:52;011] YOUR RENT MONEY.
[000:55:53;979] WENDY.
[000:55:59;218] WENDY?
[000:56:25;677] ♪ ONE, TWO, THREE, FOUR
[000:57:26;037] WHO'S THE WOMAN TURNING
[000:57:26;037] KIRBO KAEGER INTO A DOCTOR?
[000:57:30;741] I'VE BEEN AN AMATEUR
[000:57:30;741] GYNECOLOGIST FOR YEARS.
[000:57:34;245] BILLY IS GREAT.
[000:57:35;513] HE'S UNBELIEVABLE.
[000:57:37;048] I THOUGHT MY BOSS
[000:57:37;048] WOULD FIRE ME.
[000:57:40;551] INSTEAD, HE TOOK ME
[000:57:40;551] TO DINNER.
[000:57:43;654] DON'T BOP
[000:57:43;654] YOUR BOSS.
[000:57:45;656] TOO LATE.
[000:57:47;125] GOD.
[000:57:48;192] WHOA!
[000:58:00;805] COULD I BORROW
[000:58:00;805] YOUR APARTMENT KEY
[000:58:00;805] TOMORROW?
[000:58:04;275] WHAT FOR?
[000:58:05;709] THE LINGERIE
[000:58:05;709] SALESGIRL'S
[000:58:05;709] BEEN CALLING ME.
[000:58:08;947] SAY NO, BUDDY.
[000:58:10;514] WHEN LESLIE
[000:58:10;514] SAYS YES.
[000:58:12;483] WENDY!
[000:58:15;253] HI. THIS IS
[000:58:15;253] HOWIE KRANTZ.
[000:58:17;721] HOW DO YOU DO?
[000:58:19;723] ALEC NEWBERRY.
[000:58:21;225] SIT WITH US.
[000:58:22;726] GREAT.
[000:58:23;928] I THOUGHT YOU WEREN'T
[000:58:23;928] COMING HERE ANYMORE.
[000:58:27;131] WE WERE PASSING BY.
[000:58:28;967] I'M IN THE
[000:58:28;967] GREETING CARD BUSINESS.
[000:58:31;970] I WORK FOR WENDY'S
[000:58:31;970] BROTHER-IN-LAW.
[000:58:35;440] HUMONGOUS FUTURE
[000:58:35;440] IN GREETING CARDS.
[000:58:59;730] HI.
[000:59:06;336] RON!
[000:59:16;313] EVERYBODY, THIS IS
[000:59:16;313] MY FRIEND AND DECORATOR
[000:59:19;783] RON DELLASANDRO.
[000:59:21;318] REMEMBER RON?
[000:59:22;820] HELLO, RON.
[000:59:24;287] HI, KEVIN.
[000:59:25;789] HI, RON.
[000:59:27;391] WENDY AND HOWIE.
[000:59:33;363] UNBELIEVABLE.
[000:59:34;732] WHAT?
[000:59:35;699] SO WHAT'S WRONG?
[000:59:37;267] BILLY'S WIFE.
[000:59:38;769] WHO'S SHE WITH?
[000:59:45;108] COUPLE OF BREWS.
[000:59:54;751] LET'S ROCK.
[001:00:16;706] ♪ ONE LOVE
[001:00:17;707] ♪ SHE COULD BE RIGHT
[001:00:19;976] ♪ ONE LOVE
[001:00:21;711] ♪ JUST AROUND MIDNIGHT
[001:00:24;614] ♪ ONE LOVE
[001:00:32;021] ♪ ONE LOVE
[001:00:33;523] HEY!
[001:00:37;994] DON'T TOUCH MY WIFE.
[001:00:40;097] YOUR WIFE?
[001:00:41;631] YOU'RE MARRIED
[001:00:41;631] TO YOUR FRIENDS
[001:00:41;631] AND THE BAR.
[001:00:46;869] I SAID
[001:00:46;869] DON'T TOUCH MY WIFE!
[001:00:50;073] BILLY.
[001:00:51;241] IS HE KIDDING?
[001:00:55;612] COME ON!
[001:00:58;014] HELP ME UP!
[001:01:03;019] GET HIM OUT OF HERE!
[001:01:05;554] LEAVE,
[001:01:05;554] YOU SHIT!
[001:01:07;289] YOU'RE A SHIT!
[001:01:08;424] YOU'RE FIRED, BILLY.
[001:01:09;792] SO ARE
[001:01:09;792] THE REST OF YOU!
[001:01:12;795] EVERYBODY OUT!
[001:01:14;330] LET'S GO.
[001:01:15;898] HE'S BLEEDING.
[001:01:18;434] COME ON.
[001:01:19;969] I JUST HAD
[001:01:19;969] MY NOSE DONE.
[001:01:22;972] GODDAMN IT!
[001:01:24;473] I SHOULD HAVE HAD
[001:01:24;473] A VASECTOMY AT BIRTH.
[001:01:28;511] IF YOU HAVE BOYS,
[001:01:28;511] GET THEM NEUTERED
[001:01:28;511] RIGHT AWAY!
[001:01:33;049] IF THEY KNOCK UP SOME SLUT,
[001:01:33;049] THEY'RE FUCKED!
[001:01:37;020] I HATE YOU, BITCH!
[001:01:38;988] SHUT UP, ASSHOLE!
[001:01:40;489] LISTEN,
[001:01:40;489] YOU STUPID PIG!
[001:01:43;026] GET OFF!
[001:01:44;560] NO!
[001:01:45;728] NO!
[001:01:46;829] BILLY, COME ON!
[001:01:48;131] BILLY, COOL IT.
[001:01:51;400] BILLY!
[001:01:52;935] YOU GUYS...
[001:01:52;935] FELICIA.
[001:02:04;680] YOU JUST GO AHEAD
[001:02:04;680] WITH YOUR EVENING
[001:02:04;680] WITH HOWIE.
[001:02:09;117] YES...
[001:02:10;719] NO MATTER WHAT
[001:02:10;719] HE LOOKS LIKE.
[001:02:17;193] HAPPY HALLOWEEN.
[001:02:24;433] >
[001:02:24;433] OK. SO WHAT'S UP?
[001:02:26;435] IT'S THIS AFFAIR
[001:02:26;435] WITH YOUR BOSS.
[001:02:29;405] FORRESTER?
[001:02:31;440] COME ON.
[001:02:31;440] HE'S WONDERFUL.
[001:02:33;576] FORRESTER'S MARRIED.
[001:02:35;177] I BOP HIM
[001:02:35;177] FOR A FEW YEARS,
[001:02:38;681] GET HIS JOB
[001:02:38;681] WHEN HE'S
[001:02:38;681] CAUGHT STEALING,
[001:02:42;784] BECOME A LEGEND,
[001:02:44;420] GET CAUGHT
[001:02:44;420] IN A SEX SCANDAL,
[001:02:47;389] WRITE A HUGE
[001:02:47;389] BEST SELLER,
[001:02:49;791] AND HOST
[001:02:49;791] MY OWN TALK SHOW.
[001:02:52;861] SILLY OF US
[001:02:52;861] TO WORRY.
[001:02:55;531] HE'S HELPED ME.
[001:02:57;032] HE'S COME UP
[001:02:57;032] WITH ALTERNATIVES
[001:02:59;435] FOR MY STEPMONSTER'S
[001:02:59;435] FUNERAL.
[001:03:01;570] YOU SEEM OBSESSED
[001:03:01;570] WITH THIS WOMAN'S DYING.
[001:03:05;040] IT'S CREEPY.
[001:03:06;908] CREMATION'S JUST
[001:03:06;908] AS EXPENSIVE
[001:03:08;944] AS THE NONTORCH
[001:03:08;944] METHOD.
[001:03:11;279] I MUST FIND
[001:03:11;279] A CHEAPER SOLUTION,
[001:03:14;282] OR I'LL
[001:03:14;282] BECOME A BAG LADY.
[001:03:17;285] OF COURSE, I'LL
[001:03:17;285] HAVE ALLIGATOR BAGS.
[001:03:20;321] I JUST REMEMBERED.
[001:03:21;823] I'M SUPPOSED
[001:03:21;823] TO MEET FORRESTER.
[001:03:24;592] YOU HAVEN'T
[001:03:24;592] EATEN ANYTHING.
[001:03:26;728] I DIDN'T WANT ANY.
[001:03:28;830] IT WAS NICE
[001:03:28;830] MEETING YOU, MYRA.
[001:03:32;267] I'LL TALK
[001:03:32;267] TO YOU GUYS LATER.
[001:03:38;640] OH, GOD.
[001:03:41;309] I TOLD YOU.
[001:03:43;444] WHY IS IT
[001:03:43;444] THAT EVERYONE
[001:05:42;161] IS SO SURE GET OFF!
[001:05:42;161] I SHOULDwcIT'S BILLY HIXX!
[001:05:50;169] THE MAN, THE MYTH,
[001:05:52;272] THE ONE AND ONLY
[001:05:52;272] BILLY THE KID!
[001:06:06;686] HE WAS DOWN.
[001:06:08;221] SHUT YOUR FACE!
[001:06:09;689] HE WAS DOWN.
[001:06:13;226] SEEMS LIKE OLD TIMES,
[001:06:13;226] HUH, BILLY?
[001:06:16;195] OLD TIMES.
[001:06:20;033] TROY, I WAS THINKING
[001:06:22;035] THAT I COULD GET
[001:06:22;035] A JOB ON CAMPUS.
[001:06:26;072] WITH THE STUDENTS,
[001:06:26;072] YOU KNOW, COACHING...
[001:06:29;075] ANYTHING.
[001:06:30;576] WE COULD
[001:06:30;576] USE SOMEBODY.
[001:06:32;578] REALLY?
[001:06:33;913] WE NEED SOMEBODY
[001:06:33;913] TO GET US DRUGS.
[001:06:37;250] LET'S PLAY BALL.
[001:06:47;160] THEY FEED HER
[001:06:47;160] TO THE SHARKS FOR $500.
[001:06:51;130] SHE'S WORSE.
[001:06:52;665] IT'S GOING TO
[001:06:52;665] BE A LONNIGHT.
[001:06:56;802] YEAH, DID
[001:06:56;802] DALE BIBERMAN
[001:06:58;804] GET CALLED IN ON
[001:06:58;804] EMERGENCY DUTY TONIGHT?
[001:07:03;876] QUIET, PLEASE!
[001:07:05;911] QUIET,
[001:07:05;911] PLEASE, EVERYONE.
[001:57:22;560] JACK, COME ON AND DANCE
[001:57:23;961] WITH YOUR
[001:57:23;961] DAUGHTER.
[001:57:25;128] OH, NO.
[001:57:26;997] NO, NO.
[001:57:28;065] OH, COME ON.
[001:57:29;132] SHE NEEDS TO PRACTICE
[001:57:30;701] WITH A MAN.
[001:57:31;669] COME ON!
[001:57:37;207] ( jitterbug music stops )
[001:57:38;442] Conditionsolding.
[001:57:39;443] Winds above ground zero
[001:57:41;211] light from the west,
[001:57:41;211] 18 knots...
[001:57:44;281] ( radio dies )
[001:58:04;034] IT'S PERFECT!
[001:58:05;168] THEY DON'T LOOK LIKE
[001:58:05;168] ANTI-AIRCRAFT GUNS
[001:58:08;506] AND THEY DON'T
[001:58:08;506] LOOK DROOPY.
[001:58:10;907] Jack:
[001:58:10;907] ROSE!
[001:58:17;780] YES, SIR?
[001:58:18;781] WHAT DID YOU DO
[001:58:18;781] TO MY RADIO?
[001:58:20;683] I DIDN'T
[001:58:20;683] DO ANYTHING.
[001:58:22;152] YOU'VE BEEN IN MY ROOM!
[001:58:24;354] NO.
[001:58:25;355] YOU'RE LYING.
[001:58:26;356] GO TO
[001:58:26;356] YOUR ROOM.
[001:58:28;058] I DIDN'T DO ANYTHING!
[001:58:30;160] STARR'S NOT FINISHED
[001:58:30;160] FITTING MY DRESS.
[001:58:33;030] YOU DON'T
[001:58:33;030] NEED A DRESS.
[001:58:35;132] YOU'RE NOT
[001:58:35;132] GOING ANYWHERE.
[001:58:36;099] THAT'S NOT FAIR!
[001:58:37;634] WHAT DID YOU
[001:58:37;634] SAY TO ME?
[001:58:41;438] IT'S NOT FAIR!
[001:58:47;544] GO TO
[001:58:47;544] YOUR ROOM!
[001:58:50;180] NO!
[001:58:52;582] GO TO YOUR ROOM!
[001:58:54;251] IT'S NOT FAIR!
[001:58:59;256] SHE'S BEING
[001:58:59;256] DISCIPLINED.
[001:59:01;724] SHE'S 13 YEARS OLD
[001:59:03;326] FOR CHRIST'S SAKE.
[001:59:18;074] NOTHING DRIES
[001:59:18;074] FASTER THAN A TEAR.
[001:59:21;377] IT
[001:59:21;377] IF HE HAD BEEN SOBER
[001:59:25;448] HE WOULDN'T HAVE!
[001:59:29;285] REMEMBER THE NIGHT DADDY
[001:59:29;285] HAD THE BAD NIGHTMARE?
[001:59:33;655] THAT'S WHAT MAKES HIM DRINK--
[001:59:35;724] NIGHTMARES AND
[001:59:35;724] BAD MEMORIES.
[001:59:41;997] SOMEDAY THEY'LL JUST GO AWAY.
[001:59:45;667] THEY WILL.
[001:59:53;909] SHH, SHH.
[001:59:57;613] ( laughter )
[001:59:59;315] Jack:
[001:59:59;315] GIVE IT HERE.
[002:00:01;750] WANT IT?
[002:00:02;784] GIVE ME THE BOTTLE.
[002:00:06;655] OUCH!
[002:00:19;268] JACK, STOP!
[002:05:27;605] RISE AND SHINE!
[002:05:28;873] IT'S A-BOMB TIME!
[002:05:33;678] Eight, seven, six, five, four...
[002:05:41;085] three...
[002:05:42;454] two, one, zero!
[002:06:01;172] IT'S BEAUTIFUL.
[002:06:43;447] Good morning, survivors,
[002:06:43;447] this is Radio KENO, Las Vegas.
[002:06:46;750] Well, the A-bomb went off,
[002:06:46;750] and we're all still here, folks.
[002:53:17;105] IT WASN'T
[002:53:17;105] ON ANY MAPS.
[002:53:19;141] SO RICHA
[002:53:19;141] FICILY CLAIM IT
[002:53:25;680] THE FOUR OF YOU.
[002:53:27;215] RICHARD AND ME,
[002:53:28;683] AND PETER AND THAT GIRL
[002:53:28;683] YOU WERE DATING THEN...
[002:53:33;255] KATE!
[002:53:36;191] WELL, IT WAS
[002:53:36;191] ALWAYS SOMEONE.
[002:53:38;226] RICHARD AND I
[002:53:38;226] COULD NEVER
[002:53:38;226] KEEP THEM STRAIGHT.
[002:53:41;263] WHAT ABOUT YOU?
[002:53:44;065] ARE YOU SEEING ANYONE?
[002:53:46;802] NO. MELIKE RICHARD
[002:53:46;802] ARE HARD TO FIND.
[002:53:49;737] RIGHT W
[002:53:49;737] MY ONLY TEREST
[002:53:55;677] WITH OUR BEST FRIEND.
[002:53:59;380] MAYBE WE COULD
[002:53:59;380] GO TO THE LAKE,
[002:54:12;459] OH, HEAVEN!
[002:54:17;564] IF ANYONE SHOULD ASK,
[002:54:19;033] I CAN DESCRIBE SAN FRANCISCO
[002:54:19;033] IN JUST FOUR WORDS--
[002:54:26;207] OH, WHAT A
[002:54:28;775] AND WHEN THAT CABLE CAR
[002:54:28;775] STOPPED HALFWAY UP NOB HILL,
[002:54:38;285] PART OF BRADFORD TOUR'S
[002:54:38;285] FRIENDLY SERVICE.
[002:54:40;787] GOOD EVENING,
[002:54:40;787] CAN I GET YOU ANHING
[002:54:43;224] IRISH COFFEE?
[002:54:44;691] THREE OF THEM, PLEASE.
[002:54:50;197] THERE'S A REQUEST
[002:54:50;197] I DON'T HEAR EVERY DAY.
[002:54:53;267] THEIR COLLECTION
[002:54:53;267] IS INCREDIBLE.
[002:54:57;804] COULD YOU SPEAK IN TERMS
[002:54:57;804] WE COULD UNDERSTAND?
[002:55:00;774] OYSTERS ROCKEFELLER,
[002:55:00;774] LOBSTER THERMIDOR.
[002:55:03;978] NO, IRIS.
[002:55:05;311] PLEASE, REBECCA, GO ON.
[002:55:09;682] FOR MANTA RAYS
[002:55:09;682] DOLPHINS...
[002:55:11;684] HOW JELLYFISH
[002:55:11;684] PULSATE THROUGH
[002:55:11;684] THE WATER...
[002:55:14;687] THEY ALL
[002:55:14;687] SEEM SORT OF,
[002:55:19;192] SOUNDS KIND
[002:55:19;192] OF WEIRD, HU
[002:55:21;694] NO, NOT TO ME.
[002:55:23;229] OCEANOGRAPHY'S WHAT
[002:55:23;229] BROUGHT ME TO CALIFORNIA.
[002:55:28;634] MONTEREY!
[002:55:29;869] I BET THEY HAVE
[002:55:29;869] SOME WONDERFUL RESTAURANTS
[002:55:32;838] OUT ON THE COAST.
[002:55:34;307] COULD YOU FIND US
[002:55:34;307] A REALLY COLORFUL ONE,
[002:55:37;310] WITH A SPECTACULAR VIEW
[002:55:37;310] OF THE OCEAN AT SUNSET?
[002:55:40;113] WELL, NO.
[002:55:42;115] NO.
[002:55:43;449] IT'S JUST THAT
[002:55:43;449] AFTER THIS MORNING...
[002:55:51;624] FOR BEING
[002:55:51;624] SO STUBBORN,
[002:55:54;093] AND INSENSITIVE,
[002:55:56;595] AND SELFISH,
[002:56:00;400] WHAT'S THIS ALL ABOUT?
[002:56:03;469] I HAD LUNCH
[002:56:03;469] WITH KATE TODAY.
[002:56:12;144] SO...
[002:56:14;146] IF YOU WANT TO...
[002:56:17;082] DO IT.
[002:56:20;252] IT'S OK WITH ME.
[002:56:23;488] IT'S NOT THAT
[002:56:23;488] I'M TOTALLY CRAZY
[002:56:23;488] ABOUT THE IDEA.
[002:56:31;063] WHAT IS SO AMUSING?
[002:56:32;864] I HAD A TALK WITH BILLY.
[002:56:35;400] HE ME ME SEE
[002:56:35;400] YOUR POINT OF VIEW.
[002:56:41;406] YOU DISCUSSED THIS
[002:56:41;406] WITH BILLY?
[002:56:43;375] MM-HMM.
[002:56:44;876] THIS IS
[002:56:44;876] A PRIVATE MATTER.
[002:56:46;778] I DIDN'T TELL
[002:56:46;778] THE CHRONICLE.
[002:56:51;950] SOMEONE WHO COULD
[002:56:51;950] BE LESS EMOTIONAL.
[002:56:54;219] LESS EMOTIONAL?
[002:56:55;587] YOU DON'T
[002:56:55;587] REALIZE THIS IS
[002:56:55;587] AN EMOTIONAL ISSUE.
[002:57:02;361] I'M NOT SLEEPING
[002:57:02;361] WITH KATE.
[002:57:04;596] WELL, I ADMIRE
[002:57:04;596] YOUR LOYALTIES.
[002:57:06;564] IT'S YOUR PRIORITIES
[002:57:06;564] THAT CONCERN ME.
[002:57:14;006] NOTHING'S CHANGED.
[002:57:15;107] YOU JUST SAID
[002:57:15;107] YOU UNDERSTOOD.
[002:57:17;075] U WERE FOR THIS.
[002:57:21;212] I'M SORRY.
[002:57:24;448] THIS IS ALL
[002:57:24;448] SO CONSING.
[002:57:27;351] I ALWAYS FIGURED OUR
[002:57:27;351] FIRST SERIOUS DISCUSSION
[002:57:27;351] ABOUT CHILDREN
[002:57:44;969] LET'S JUST TAKE IT
[002:57:44;969] A STEP AT A TIME.
[002:57:56;748] TO START WITH,
[002:57:56;748] WE'RE KISSING.
[002:58:06;390] YOU ARE MY FAVORITE.
[002:58:14;131] "CONFUCIUS SAY,
[002:58:14;131] BEWARE OF STRANGERS."
[002:58:17;435] CONFUCIUS IS
[002:58:17;435] A FEW DAYS LATE.
[002:58:25;241] YOU KNOW,
[002:58:25;241] BEFORE KATE ARRIVED,
[002:58:27;243] I THOUGHT NOTHING
[002:58:27;243] COULD TOUCH US.
[002:58:29;746] WHAT HAPPENED, PETER?
[002:58:35;552] THAN WE'D LIKE
[002:58:35;552] TO THINK WE ARE.
[002:58:51;468] WHOSE FUTURE?
[002:58:59;409] I'M NOT SURE
[002:58:59;409] I WANT TO.
[003:17:04;313] YEEE-HAWWW!
[003:17:15;825] NOT A POPULAR PLACE
[003:17:15;825] WITH THE BROTHERS.
[003:17:19;328] MY KIND OF PLACE.
[003:17:21;330] I ALWAYS LIKED
[003:17:21;330] COUNTRY BOYS.
[003:17:23;800] THEY'LL SURE LIKE YOU.
[003:17:43;319] HOWDY.
[003:18:03;371] HOW DO.
[003:18:04;873] YEAH?
[003:18:05;874] I'D LIKE SOMETHING
[003:18:05;874] TO DRINK,
[003:18:08;376] PREFERABLY
[003:18:08;376] SOME VODKA.
[003:18:09;878] MAYBE YOU'D BEST
[003:18:09;878] HAVE A BLACK RUSSIAN.
[003:18:12;848] AH HA HA.
[003:18:15;784] BLACK RUSSIAN!
[003:18:17;285] YOU HEAR THAT?
[003:18:18;820] THAT'S FUNNY.
[003:18:18;820] I GET IT.
[003:18:20;922] I'M BLACK.
[003:18:20;922] THAT'S FUNNY!
[003:18:23;424] I'D RATHER HAVE
[003:18:23;424] PLAIN OLD VODKA.
[003:18:26;828] AS LONG AS WE'RE
[003:18:26;828] ALL FRIENDLY,
[003:18:29;831] I'M LOOKING FOR
[003:18:29;831] A GOOD OLD BOY
[003:18:33;835] BY THE NAME
[003:18:33;835] OF BILLY BEAR.
[003:18:35;837] NEVER HEARD
[003:18:35;837] OF HIM.
[003:18:37;806] NEVER HEARD OF
[003:18:37;806] BILLY BEAR, HUH?
[003:18:43;344] LOOKY HERE!
[003:18:47;849] YOU FUCKING
[003:18:47;849] HEARD OF HIM NOW?
[003:18:50;652] WHAT ARE YOU
[003:18:50;652] TALKING ABOUT?
[003:18:52;854] MIND IF
[003:18:52;854] I LOOK AROUND?
[003:18:55;222] I DON'T
[003:18:55;222] GIVE A SHIT!
[003:18:57;858] GOOD.
[003:19:11;305] NEVER SEEN SO MANY
[003:19:11;305] BACKWARDS ASS
[003:19:14;308] COUNTRY FUCKS
[003:19:14;308] IN MY LIFE.
[003:19:16;310] IT MAKES ME SICK.
[003:19:18;312] YOU LOOK LIKE REGULARS.
[003:19:20;314] I'M LOOKING
[003:19:20;314] FOR BILLY BEAR.
[003:19:22;316] DON'T CARE WHAT
[003:19:22;316] YOUR BADGE SAYS, NIGGER.
[003:19:25;820] TOUGH COUNTRY FAGGOT,
[003:19:25;820] AIN'T YOU?
[003:19:31;292] GET UP AGAINST
[003:19:31;292] THAT FUCKING POLE!
[003:19:34;829] THINK I'M PLAYING
[003:19:34;829] A GAME?
[003:19:37;631] YOU OUT OF
[003:19:37;631] YOUR FUCKING MIND?
[003:19:40;801] ONE MORE TIME!
[003:19:42;336] THIS IS
[003:19:42;336] A POLICE MATTER.
[003:19:44;839] I'M LOOKING
[003:19:44;839] FOR BILLY BEAR.
[003:19:47;341] 
[003:19:47;341] I KNOW EVERYBODY
[003:19:47;341] WILL COOPERATE.
[003:19:55;049] THAT'S NOT
[003:19:55;049] NECESSARY, MAN.
[003:19:57;184] THE SITUATION'S
[003:19:57;184] IN HAND.
[003:20:00;920] SOME CITIZENS
[003:20:00;920] ARE BEHIND YOU, OFFICER.
[003:20:06;860] WHAT'S
[003:20:06;860] YOUR PROBLEM?
[003:20:08;328] I'M ON PAROLE.
[003:20:09;695] SIT YOUR
[003:20:09;695] COUNTRY ASS DOWN.
[003:20:17;270] ALL RIGHT,
[003:20:17;270] LISTEN UP!
[003:20:19;305] I DON'T LIKE
[003:20:19;305] WHITE PEOPLE!
[003:20:21;307] I HATE RED NECKS!
[003:20:24;344] THAT MEANS I'M
[003:20:24;344] ENJOYING THIS SHIT.
[003:20:30;283] YOU'RE LOADED.
[003:20:31;817] WHERE'D YOU
[003:20:31;817] GET THIS?
[003:20:33;819] TAX REFUND.
[003:20:35;321] YOU'RE TOO FUCKING STUPID
[003:20:35;321] TO HAVE A JOB.
[003:20:41;294] YOU DON'T LIKE THAT?
[003:20:43;329] YOU HATE THAT SHIT?
[003:20:45;631] WHAT KIND
[003:20:45;631] OF COP ARE YOU?
[003:20:48;101] I'M YOUR WORST
[003:20:48;101] FUCKING NIGHTMARE,
[003:20:50;803] A NIGGER WITH A BADGE.
[003:20:53;306] THAT MEANS
[003:20:53;306] I CAN KICK YOUR ASS!
[003:21:00;846] ALL RIGHT, MAN.
[003:21:02;348] ONE'S UNDERAGE,
[003:21:02;348] ONE ATTACKED AN OFFICER,
[003:21:05;351] AND I AIN'T FOUND
[003:21:05;351] WHAT I'M LOOKING FOR.
[003:21:09;322] YOU'LL SOON BE
[003:21:09;322] OUT OF BUSINESS.
[003:21:12;291] WHAT CAN WE
[003:21:12;291] FUCK WITH NEXT?
[003:21:15;260] ALL RIGHT! OK!
[003:21:16;762] THE INDIAN HANGS OUT
[003:21:16;762] WITH A CHICK
[003:21:20;265] WHO LIVES ON TOP
[003:21:20;265] OF THE JEWELRY STORE
[003:21:23;803] WHERE
[003:21:23;803] CHINATOWN STARTS.
[003:21:25;304] I DIDN'T ASK
[003:21:25;304] ABOUT HIS GIRL.
[003:21:27;773] GIVE ME A BREAK!
[003:21:29;809] BETTER SETTLE
[003:21:29;809] FOR HER PLACE.
[003:21:32;277] THAT'S ALL I KNOW.
[003:21:37;316] WELL, LOOK, HOSS.
[003:21:38;818] YOU START RUNNING
[003:21:38;818] A RESPECTABLE BUSINESS,
[003:21:41;787] I WON'T HAVE
[003:21:41;787] TO HASSLE YOU.
[003:21:44;890] KNOW WHAT I MEAN?
[003:21:50;329] AND THE REST
[003:21:50;329] OF YOU COWBOYS...
[003:21:53;098] THERE'S A NEW
[003:21:53;098] SHERIFF IN TOWN.
[003:22:01;807] YOU ALL BE COOL.
[003:22:03;843] RIGHT ON!
[003:22:26;264] HOW'S IT GOING, MAN?
[003:22:28;300] YOU'VE GOT
[003:22:28;300] SOMETHING FOR ME.
[003:22:30;768] WHAT YOU
[003:22:30;768] TALKING ABOUT?
[003:22:32;804] GIVE ME THAT GUN YOU
[003:22:32;804] TOOK OFF THE REDNECK.
[003:22:38;310] OH, YOU SAW THAT!
[003:22:40;312] YEAH.
[003:22:41;779] HERE YOU GO.
[003:22:43;815] WHILE YOU'RE AT IT,
[003:22:45;817] GIVE ME
[003:22:45;817] THE SWITCHBLADE.
[003:22:47;819] YOU SAW THAT, TOO?
[003:22:47;819] YOU DON'T MISS NOTHING.
[003:22:51;789] YOU OWE ME
[003:22:51;789] A PIECE OF ASS, RIGHT?
[003:22:55;827] GIVE ME THAT GUN,
[003:22:55;827] WE'LL CALL IT EVEN.
[003:22:59;797] YOU DID A GOOD
[003:22:59;797] JOB, REGGIE.
[003:23:03;502] YOU DESERVE
[003:23:03;502] A REWARD.
[003:23:05;504] HERE.
[003:23:13;178] FUCKING BASTARD.
[003:41:02;533] 
[003:41:02;533] 
[003:41:04;135] [SPEAKING ARABIC]
[003:41:06;137] YEAH, YEAH, MACK,
[003:41:06;137] WHATEVER YOU SAY.
[003:41:24;121] U LOOK LIKE A ZEBRA.
[003:41:29;459] I FORGOT
[003:41:29;459] THE WATERPROOF MAKE-UP.
[003:41:39;603] [SPEAKING ARABIC]
[003:41:48;311] [SPEING ARABIC]
[003:41:50;714] [SPEAKING ARABIC]
[003:41:57;354] [SPEAKING ARABIC]
[003:42:28;651] EVERYTHING SET?
[003:42:30;053] IT'S IN THE CAR.
[003:42:30;053] TAKE THE KEYS.
[003:42:33;556] GIVE ME THE MONEY.
[003:42:35;591] THE COCAINE'S
[003:42:35;591] IN THE TIRES.
[003:42:38;094] WE SAIL IN AN HOUR.
[003:42:40;596] I'LL BE BACK.
[003:43:07;090] SIR? CARS
[003:43:08;591] NOW.
[003:43:53;568] [SNIFFING]
[003:43:56;271] LOWS]
[003:43:58;106] [SPEAKING ARABIC]
[003:44:05;080] COCAINE!
[003:44:06;581] COCAINE!
[003:44:07;582] COCAINE!
[003:44:08;583] COCAINE!
[003:44:09;584] COCAINE!
[003:44:10;585] COCAINE!
[003:44:11;586] COCAINE!
[003:44:12;587] COCAINE!
[003:44:14;022] COCAINE!
[003:44:18;927] A CIA AGENT WAS ARRESTED
[003:44:18;927] IN MOROCCO YESTERDAY.
[003:44:23;131] ASPECIAL SENATE COMMITTEE
[003:44:23;131] HAS BEEN CALLED TO INVESTIGATE.
[003:44:29;637] 
[003:44:29;637] THE FACTS ARE INCONTROVERTIBLE,
[003:44:29;637] MR. ROSS.
[003:44:34;075] ONE OF YOUR AGENTS
[003:44:34;075] WAS INVOLVED IN DRUG SMUGGLING.
[003:44:38;546] CAUGHT RED-HANDED.
[003:44:40;581] AS DIRECTOR OF THE CIA,
[003:44:43;083] WHAT HAVE YOU
[003:44:43;083] TO SAY ABOUT THIS?
[003:44:48;088] MR. ROSS,
[003:44:48;088] AS DIRECTOR OF THE CIA,
[003:44:51;025] WHAT HAVE YOU
[003:44:51;025] TO SAY ABOUT THIS?
[003:44:56;096] MR. CHAIRMAN, AHEM.
[003:44:58;065] EXCUSE ME.
[003:44:59;600] MR. CHAIRMAN, I HAVEN'T
[003:44:59;600] HAD THE OPPORTUNITY, AHEM,
[003:45:03;604] TO REVIEW
[003:45:03;604] ALL THE FACTS YET.
[003:45:09;109] MR. ROSS, I AM GOING TO
[003:45:09;109] ORDER A FULL INQUIRY
[003:45:14;114] INTO THIS NEFARIOUS ACTIVITY.
[003:45:16;617] I WILL EXPECT YOU TO APPEAR
[003:45:16;617] BEFORE THIS SELECT COMMITTEE
[003:45:21;622] IN 48 HOURS
[003:45:21;622] WITH THE PROPER ANSWERS.
[003:45:26;327] Y-Y-YES, SENATOR.
[003:45:36;571] MR. ROSS, WILL THEY
[003:45:36;571] DEMAND YOUR RESIGNATION?
[003:45:39;340] IT'S JUST TARZAN.
[003:45:39;340] WHAT'S THE BIG DEAL?
[003:45:42;343] NO!
[003:45:43;378] I'LL PLAY
[003:45:43;378] ALL THE PARTS.
[003:45:45;847] CHEETAH, TOO?
[003:45:47;348] IF THAT'S
[003:45:47;348] WHAT IT TAKES.
[003:45:49;350] FINE,
[003:45:49;350] BUT LET ME HEAR.
[003:45:51;819] OO! OO! OO!
[003:45:53;788] AA! AA! AA!
[003:45:55;255] EE! EE! EE!
[003:45:58;825] NO, I'M SORRY,
[003:45:58;825] BUT I CAN'T.
[003:46:02;295] I, I JUST CAN'T.
[003:46:04;297] WHY?
[003:46:05;799] WELL, I...
[003:46:07;267] I THINK IT'S BECAUSE
[003:46:07;267] OF MORRIS, PAULA.
[003:46:14;608] REMEMBER CHICAGO?
[003:46:16;610] FATE.
[003:46:17;944] KISMET.
[003:46:19;078] I DON'T REMEMBER
[003:46:19;078] CHICAGO.
[003:46:21;147] YOU GOT ME DRUNK.
[003:46:33;493] SO THAT'S YOUR
[003:46:33;493] FINAL ANSWER, THEN?
[003:46:36;797] YEAH. YEAH.
[003:46:40;801] WELL, I CAN
[003:46:40;801] RESPECT THAT.
[003:46:43;303] I CAN'T
[003:46:43;303] CONDONE IT,
[003:46:45;305] BUT I RESPECT IT.
[003:46:47;307] PAULA, COME ON!
[003:46:47;307] LISTEN TO ME.
[003:46:50;310] [KNOCK ON DOOR]
[003:46:51;812] ARE YOU
[003:46:51;812] EXPECTING SOMEONE?
[003:46:53;814] YOUR HUSBAND MORRIS,
[003:46:53;814] TO TAKE ME TO A GAME!
[003:46:58;318] MORRIS?
[003:46:59;919] WHERE'S YOUR PURSE?
[003:47:01;186] IN THE LIVING ROOM!
[003:47:02;655] YO, RICHARD!
[003:47:02;655] COME ON, OPEN UP!
[003:47:05;825] YEAH, MORRIS,
[003:47:05;825] HOLD ON, PAL.
[003:47:08;226] I'LL BE DONE
[003:47:08;226] IN A SECOND.
[003:47:11;764] WE GOT TO GO!
[003:47:13;231] YOU GOT TO
[003:47:13;231] GET OUT!
[003:47:15;267] GO! GO!
[003:47:18;236] [KNOCKING]
[003:47:20;238] WHAT?
[003:47:21;707] CLOSE YOUR EYES.
[003:47:25;744] LET ALL YOUR THOUGHTS
[003:47:25;744] RUN FREE IN YOUR MIND
[003:47:30;215] AND YOUR BLOOD FLOW.
[003:47:33;285] RELAX.
[003:47:39;725] GIVE UP CONTROL.
[003:47:41;594] RELAX.
[003:47:43;261] GIVE YOURSELF ROOM
[003:47:43;261] TO BREATHE.
[003:47:49;001] [ZZZIP!]
[003:47:52;237] NOW.
[003:47:53;606] ISN'T THAT BETTER?
[003:47:56;174] UH...WELL, I...
[003:47:57;776] I AM A LITTLE HUNGRY.
[003:48:00;278] OH.
[003:48:01;881] LET ME GET YOU
[003:48:01;881] SOMETHING.
[003:48:04;282] OW!
[003:48:05;217] WHAT?
[003:48:05;985] MY HAIR.
[003:48:07;352] OH.
[003:48:08;787] OH, GEE.
[003:48:10;188] OOH!
[003:48:10;956] OW!
[003:48:12;224] UH...
[003:48:13;225] OH!
[003:48:14;159] IT'S CAUGHT
[003:48:14;159] IN MY ZIPPER.
[003:48:17;229] I'M SORRY.
[003:48:17;229] IT'S STUCK.
[003:48:19;231] PULL JUST--
[003:48:19;231] OOH!
[003:48:20;632] YOU'RE HURTING ME!
[003:48:22;234] DO YOU HAVE
[003:48:22;234] SOME SCISSORS?
[003:48:24;536] IN THE BATHROOM.
[003:48:26;238] OK, WELL...
[003:48:27;472] WE HAVE TO GO
[003:48:27;472] TOGETHER.
[003:48:30;242] YOU DON'T GET UP.
[003:48:32;210] YOU JUST LEAD,
[003:48:32;210] AND I'LL FOLLOW.
[003:48:35;213] OK, READY?
[003:48:37;249] SLOWLY, UP.
[003:48:38;883] THIS GUY'S
[003:48:38;883] RIGHT OUT OF A CIRCUS.
[003:48:42;220] THAT'S WHAT HE
[003:48:42;220] WANTS US TO THINK.
[003:48:45;757] STEP.
[003:48:45;757] NOT ON MY HAND!
[003:48:48;260] WHERE'S THE BATHROOM AGAIN?
[003:48:50;262] STEP.
[003:48:50;262] UP AND TO THE RIGHT!
[003:48:53;265] I DIDN'T SEE THAT
[003:48:53;265] WHEN I CAME IN.
[003:48:57;269] STEP. OW!
[003:48:58;603] OH, SORRY.
[003:49:00;372] OH, OK. ALL RIGHT.
[003:49:14;686] [DOOR OPENS]
[003:49:18;223] WHAT IN THE NAME
[003:49:18;223] OF GOD?
[003:49:21;225] YOU'RE SUPPOSED
[003:49:21;225] TO BE OUT THERE!
[003:49:24;195] THIS MAN
[003:49:24;195] IS NOT AN AGENT.
[003:49:27;198] WHAT?
[003:49:28;365] DOES HE LOOK LIKE
[003:49:28;365] A PROFESSIONAL?
[003:49:31;235] IF HE DID,
[003:49:31;235] HE WOULDN'T BE
[003:49:31;235] A PROFESSIONAL.
[003:49:34;572] OW!
[003:49:35;740] GET OUT THERE
[003:49:35;740] AND FINISH THE JOB.
[003:49:39;243] THIS IS RIDICULOUS!
[003:49:47;218] RICHARD!
[003:49:48;252] YEAH.
[003:49:49;220] COME INTO THE BEDROOM.
[003:49:52;256] SURE!
[003:50:02;600] [GLASSES CLINK]
[003:50:03;768] COME SIT WITH ME
[003:50:03;768] ON THE BED.
[003:50:07;271] SURE.
[003:50:09;774] OH!
[003:50:10;842] BEFORE WE KILL
[003:50:10;842] EACH OTHER, PLEASE.
[003:50:13;778] SORRY ABOUT THAT.
[003:50:32;296] NO.
[003:50:33;730] NO?
[003:50:33;730] WHAT DOES SHE MEAN, NO?
[003:50:36;767] I'M SORRY.
[003:50:36;767] WHAT'S THE MATTER?
[003:50:41;272] I JUST DON'T WANT THIS
[003:50:43;807] TO BE
[003:50:43;807] JUST A ONE-NIGHT STAND.
[003:50:48;312] BELIEVE ME, MADDY,
[003:50:48;312] NEITHER DO I.
[003:50:53;817] NO.
[003:50:56;287] RICHARD...
[003:50:57;821] I FEEL...
[003:50:59;323] I FEEL AS IF YOU'RE
[003:50:59;323] KEEPING SOMETHING FROM ME.
[003:51:04;195] ARE YOU?
[003:51:05;796] GOOD GIRL.
[003:51:11;735] HMM.
[003:51:20;244] HERE IT COMES.
[003:51:22;779] YOU'RE AMAZING.
[003:51:22;779] YOU KNOW THAT?
[003:51:25;282] UH-HUH.
[003:51:27;284] YEAH, I'VE BEEN
[003:51:27;284] HIDING SOMETHING
[003:51:27;284] FROM YOU.
[003:51:30;787] UH-HUH,
[003:51:30;787] UH-HUH, UH-HUH!
[003:51:33;457] I'VE BEEN MEANING
[003:51:33;457] TO TELL YOU ABOUT IT.
[003:51:37;294] NOW IS AS GOOD A TIME
[003:51:37;294] AS ANY.
[003:51:41;163] WAIT RIGHT HERE.
[003:51:49;805] [PLUCKS VIOLIN STRINGS]
[003:51:56;312] HE'S COMING BACK
[003:51:56;312] WITH A BANJO
[003:51:56;312] OR SOMETHING.
[003:52:00;316] ALL RIGHT,
[003:52:00;316] THIS IS IT.
[003:52:02;818] I'M A COMPOSER,
[003:52:02;818] TOO, OF SORTS.
[003:52:05;855] I HAD PROBLEMS
[003:52:05;855] WITH THIS PIECE
[003:52:09;024] UNTIL WE BUMPED
[003:52:09;024] INTO EACH OTHER.
[003:52:12;228] I'D LIKE TO PLAY IT
[003:52:12;228] FOR YOU
[003:52:15;865] AND DEDICATE IT
[003:52:15;865] TO YOU.
[003:52:18;735] JUST PUSH THE GREEN
[003:52:18;735] BUTTON THERE.
[003:52:22;405] [PIANO MUSIC]
[003:52:38;621] HE PLAYED THAT SAME MUSIC
[003:52:38;621] IN THE CONCERT.
[003:52:44;260] REALLY?
[003:52:59;809] 
[003:52:59;809] ♪ ♪
[003:52:59;809] ♪ ♪
[003:53:22;131] ♪ ♪
[003:53:22;131] ♪ ♪ ♪